My Language Notebook per Windows

Organizzare e registrare l'apprendimento della lingua

Se state imparando una lingua è una buona idea tenere organizzati i vostri appunti. My Language Notebook è un'applicazione con la quale è possibile memorizzare e organizzare le frasi e i vocaboli appresi, salvare e condividere i propri appunti con altri utenti.

L'interfaccia in generale sembra piuttosto elementare e sarebbe molto migliorata se includesse il drag and drop per organizzare cartelle e categorie. Tuttavia, My Language Notebook è abbastanza facile da imparare, e anche se aggiungere e spostare voci potrebbe essere un po' più semplice, non è difficile. Particolarmente utile è la funzione di registrazione: collegando un microfono o una cuffia è possibile aggiungere l'audio a tutto ciò che si scrive, che verrà salvato insieme al resto del progetto.

Poiché i progetti salvati possono essere caricati e condivisi, My Language Notebook potrebbe essere utile anche per gli insegnanti di lingue. È possibile creare esercizi di scrittura con audio o che richiedono agli studenti di registrare il loro discorso e poi inviarli o condividerli. Il sito offre anche progetti gratuiti da scaricare, con frasi utili in una varietà di lingue.

Nel complesso, l'interfaccia un po' goffa rovina quella che altrimenti è un'ottima idea. L'aspetto di condivisione di My Language Notebook è davvero buono e l'integrazione audio funziona molto bene. In generale, per utilizzare un programma come questo è necessario essere già una persona organizzata, ma se lo siete vi piacerà usare My Language Notebook.

My Language Notebook aiuterà studenti e insegnanti nell'apprendimento delle lingue, anche se ci vuole un po' di tempo per abituarsi.